日本铝消费商和西方铝供应商周二均表示，首单日本今年第四季度发运的逾1,000吨/月的铝合同已经签约，价格为每吨（较船货发运月份的LME现货铝结算价均值）升水97美元，CIF日本基准。

　　据称，该日本铝消费商也寻求与其他西方铝供应商敲定的季度铝供应合同的铝升水为每吨97美元，这较第三季度的每吨108美元大约下滑10%。

　　此前有消息人士称，西方铝生产商对日本买家提出的第四季度船期原铝升水报价为每吨105-115美元，而日本铝消费商的报价则为每吨90-100美元。

　　日本是亚洲的铝进口国，该国每个季度敲定的原铝船期升水为亚洲地区确立基准。

　　日本铝买家称，供应商每吨105-110美元的报价明显高于市场预期。

　　一位日本东京的贸易商称，亚洲地区整体铝供应仍是过剩的，铝升水正在承压。

　　该贸易商称，市场最为担心部分澳洲铝船货由发往美国改为发往亚洲地区。

　　另外一位日本贸易商称，“每个地方的铝供应都很多。”

　　一位日本铝消费商称，“第四季度每吨95美元的铝升水是可以接受的水平。”

　　日本买家同意支付第三季度升水较前一季度上涨3%，连续第二个季度上涨。

　　日本买家与全球生产商之间最新的季度定价谈判于上周开始，全球生产商包括力拓和South32 Ltd等。